Autor |
Wiadomość |
smerfetka
|
Wysłany:
Śro 14:54, 24 Sty 2007 Temat postu: |
|
Agata:* :] napisał: |
Oboshe, dżizas krajst - Łukasz - czy ktoś powiedział że to jest niekulturalne? NIE. NIEKT TAK NIE POWIEDZIAŁ. NIE ZCZAIŁEŚ - CHODZI O DAWIDA. NIE O CIEBIE. BOŻEEEEEEEEEEEEE
nevermind |
<lol2> kocham wasze konowersacje tzn agata+ lukasz <lol> |
|
|
luki 333
|
Wysłany:
Wto 22:06, 16 Sty 2007 Temat postu: |
|
Ups... Pomyłka. |
|
|
Agata:* :]
|
Wysłany:
Wto 22:05, 16 Sty 2007 Temat postu: |
|
O boshe, dżizas krajst - Łukasz - czy ktoś powiedział że to jest niekulturalne? NIE. NIKT TAK NIE POWIEDZIAŁ. NIE ZCZAIŁEŚ - CHODZI O DAWIDA. NIE O CIEBIE. BOŻEEEEEEEEEEEEE
nevermind |
|
|
luki 333
|
Wysłany:
Wto 21:54, 16 Sty 2007 Temat postu: |
|
Wybaczcie, że się wtrącam, lecz wciąż nie wiem, czemu wytłumaczenie zwrotu Dawida jest niekulturalne? |
|
|
smerfetka
|
Wysłany:
Śro 15:20, 10 Sty 2007 Temat postu: |
|
aniaaa napisał: |
to nie było złośliwe, poprostu miałam ochotę się czegoś uczepić |
a chce uczepienia sie nie wynika ze zlosliwosci?;> P |
|
|
aniaaa
|
Wysłany:
Nie 19:50, 07 Sty 2007 Temat postu: |
|
to nie było złośliwe, poprostu miałam ochotę się czegoś uczepić |
|
|
smerfetka
|
Wysłany:
Nie 19:00, 07 Sty 2007 Temat postu: |
|
oj agata, nie tak ostro P to tylko niewinne zarciki:D |
|
|
Agata:* :]
|
Wysłany:
Nie 18:20, 07 Sty 2007 Temat postu: |
|
Wkurwiasz mnie czasami Ania. |
|
|
smerfetka
|
Wysłany:
Sob 16:14, 06 Sty 2007 Temat postu: |
|
aniaaa napisał: |
Agata:* :] napisał: |
No to teraz moge powiedzieć ze to było niekulturalne. Ponieważ wiesz że ani ja, ani Kaza, ani Jaga nie czytałyśmy Eragona, więc nie było szans żebyśmy to zrozumiały. Ogólnie przyjętym jest, ze w towarzystwie nie używa się zwrotów obcojęzycznych jezeli wie się że nikt tego nie zrozumie. Mozna co najwyżej użyć jeżeli się to wytłumaczy. No a co do łaciny to jakieś tak słówka z kolei można... I ja tego nie wymyśliłam;p |
Jezeli mowa już o kulturze to ,,ja" umieszcza się na końcu kochana Agatko:P |
noo masz racje ania:D
wiec agata, mialam chyba racje co do tego czmeut ob ylo niekuluralne. e tam davidem nie trzeba sie prejmowac |
|
|
aniaaa
|
Wysłany:
Sob 11:56, 06 Sty 2007 Temat postu: |
|
Agata:* :] napisał: |
No to teraz moge powiedzieć ze to było niekulturalne. Ponieważ wiesz że ani ja, ani Kaza, ani Jaga nie czytałyśmy Eragona, więc nie było szans żebyśmy to zrozumiały. Ogólnie przyjętym jest, ze w towarzystwie nie używa się zwrotów obcojęzycznych jezeli wie się że nikt tego nie zrozumie. Mozna co najwyżej użyć jeżeli się to wytłumaczy. No a co do łaciny to jakieś tak słówka z kolei można... I ja tego nie wymyśliłam;p |
Jezeli mowa już o kulturze to ,,ja" umieszcza się na końcu kochana Agatko:P |
|
|
luki 333
|
Wysłany:
Pią 23:49, 05 Sty 2007 Temat postu: |
|
Tylko, że ja właśnie wytłumaczyłem zwrot Dawida... ? |
|
|
Agata:* :]
|
Wysłany:
Pią 23:40, 05 Sty 2007 Temat postu: |
|
No to teraz moge powiedzieć ze to było niekulturalne. Ponieważ wiesz że ani ja, ani Kaza, ani Jaga nie czytałyśmy Eragona, więc nie było szans żebyśmy to zrozumiały. Ogólnie przyjętym jest, ze w towarzystwie nie używa się zwrotów obcojęzycznych jezeli wie się że nikt tego nie zrozumie. Mozna co najwyżej użyć jeżeli się to wytłumaczy. No a co do łaciny to jakieś tak słówka z kolei można... I ja tego nie wymyśliłam;p |
|
|
luki 333
|
Wysłany:
Pią 22:21, 05 Sty 2007 Temat postu: |
|
SithLord napisał: |
Atra esterní ono thelduin,
Mor'ranr lífa unin hjarta onr,
Un du evarínya ono varda. |
Co do języka, to jest to język "fikcyjny", tzn. wymyślony właśnie przez autora trylogii Dziedzictwo, Christopher'a Paoliniego. Konkretniej jest to cytat z pierwszej części wspomnianej trylogii (cz. ta ma tytuł "Eragon") a język zwany jest tam Pradawną mową. Fragment znaczy tyle, co:
"Niech sprzyja ci szczęście, pokój zamieszka w sercu, A gwiazdy niech cię strzegą."
Nie wiem, co ma on wspólnego z poprzednimi postami, w każdym razie, o książce można dowiedzieć się więcej z Wikipedii. O autorze też. |
|
|
smerfetka
|
Wysłany:
Wto 18:43, 02 Sty 2007 Temat postu: |
|
czyli chyba mialam racje |
|
|
Agata:* :]
|
Wysłany:
Wto 14:50, 02 Sty 2007 Temat postu: |
|
Najpierw powiedz po jakiemu to i co oznacza a później powiem Wam dlaczego to było niekulturalne dzieci. |
|
|